Xin chào mọi người!

Hôm nay, mình có một bài học nhỏ về cách sử dụng các cụm từ chỉ thời gian trong câu tường thuật. Hãy nhớ rằng, câu tường thuật là khi ai đó nói điều gì đó, và sau đó bạn kể lại điều đó cho người khác.

Trong thực tế, chúng ta thường thay đổi các cụm từ chỉ thời gian (như “today” hay “last week”) trong câu tường thuật, nhưng không nhất thiết theo đúng như trong sách ngữ pháp! Việc thay đổi phụ thuộc vào thời điểm bạn nghe lời nói trực tiếp và thời điểm bạn kể lại.

Ví dụ: Hôm nay là thứ Hai. Julie nói: “I’m leaving today”.
➡ Nếu bạn kể lại vào thứ Hai:
“Julie said she was leaving today.”
Julie nói cô ấy sẽ rời đi hôm nay.

➡ Nếu bạn kể lại vào thứ Ba:
“Julie said she was leaving yesterday.”
Julie nói cô ấy đã rời đi hôm qua.

➡ Nếu bạn kể lại vào thứ Tư:
“Julie said she was leaving on Monday.”
Julie nói cô ấy đã rời đi vào thứ Hai.

➡ Nếu bạn kể lại sau một tháng:
“Julie said she was leaving that day.”
Julie nói cô ấy đã rời đi vào ngày hôm đó.

Tuy nhiên, trong các kỳ thi và bài tập ngữ pháp, người ta thường yêu cầu bạn thay đổi các cụm từ chỉ thời gian theo cách chuẩn như sau:

Hãy ôn lại nào!

Hãy chuyển các câu sau sang câu tường thuật và thay đổi các cụm từ chỉ thời gian như khi làm bài kiểm tra. Bắt đầu với “Amanda said that”. Amanda là người nói trực tiếp trong tất cả các câu. Không sử dụng dạng viết tắt.

1) “I will see Julie tomorrow.”

Amanda said that she would see Julie the next day.
Amanda nói rằng cô ấy sẽ gặp Julie vào ngày hôm sau.

2) “She arrived in Brussels yesterday.”

Amanda said that she arrived in Brussels the day before.
Amanda nói rằng cô ấy đã đến Brussels vào ngày hôm trước.

3) “I saw James last night.”

Amanda said that she saw James the night before.
Amanda nói rằng cô ấy đã gặp James vào đêm hôm trước.

Hy vọng bài học này sẽ giúp ích cho bạn, và chúc bạn thật nhiều may mắn với việc học tiếng Anh!